Вчера Samsung обяви, че ще стартира "революционна" кампания, която ще ги включва "превземане на табели, пътно ориентиране, уебсайт и всеки цифров екран" на невероятно натоварения терминал 5 на Heathrow и "ребрандиране" на него като "терминал Samsung Galaxy S5 ". Но оттогава Mobile Nations е информирана, че „превземането“ на Samsung всъщност е много по-разумна, по-стандартна форма на реклама. В отговор на моите оплаквания от iMore вчера, че както е описано, маркетингът може да предизвика объркване и смущение за пътуващите, Хийтроу изпрати следното изявление (акцентът ми):
„ Сигнализацията на пътните знаци на Хийтроу 5 и пътното указание на пътниците не са променени “, заяви говорител на Хийтроу пред Mobile Nations. „Samsung са наели рекламно пространство в Терминал 5 с кампания с език в бузата, използвайки линията:„ Терминал Samsung Galaxy S5 “.“
Така че, за да е ясно, Samsung не е поела никакви табели или търговски марки в Terminal 5, а просто наема съществуващи рекламни разположения в терминала, тези, които са достъпни за всеки.
Ето оригиналното съобщение на Samsung (акцентът отново е мой):
„16 май 2014 г., Лондон, Обединеното кралство - Samsung е решена да доминира най-натоварения терминал в света, като преобразува Heathrow Terminal 5 като„ Terminal Samsung Galaxy S5 “. Дейността, съвместно с летището JCDecaux, е насочена към повишаване на осведомеността за водещия мобилен телефон на Samsung и е първият път, когато Heathrow е разрешил поемането на марка на Terminal 5."
„Революционната двуседмична кампания, която стартира на 19 май, вижда Samsung да поеме табели, пътни указания, уебсайт и всеки един цифров екран в най-новия терминал на Обединеното кралство, за да промотира старта на емблематичния си мобилен Galaxy S5. пътници, които пътуват през терминала всеки ден, това изключително партньорство ще изведе познанието на марката на Samsung на съвсем ново ниво."
Хиперболата е често срещана в прессъобщенията. Реалността, за щастие, е по-добра за всички участващи.
Актуализация: Хийтроу актуализира изявлението си, за да коригира печатна грешка.
